Friday, July 11, 2008

国油十年承担356亿天然气津贴,发电厂一年却获33亿税前盈利

虽然政府指暴涨油价是为了省下津贴供其他用途,但是政府10年来却为独立发电厂承担356亿令吉的天然气津贴,让13家独立发电厂仅仅一年的税前盈利,就高达33亿7千万令吉。(*文末备注)首相署副部长德瓦马尼(S K Devamany)今日在国会回答行动党峇眼国会议员林冠英的问题时,列出13家独立发电厂在2006/2007财政年的税前盈利,总数高达33亿7千750万令吉。其中税前盈利最高的是TNB Janamanjung私人有限公司,达8亿6千零50亿令吉;最低盈利者也达564万令吉,即Kapar Energy Ventures私人有限公司。他也指出,从1997年5月至2008年3月31日之间,国油共为10家独立发电厂承担356亿9千5百万令吉的天然气津贴。其中杨忠礼集团底下的YTL Power Generation私人有限公司获得最高的津贴,达77亿4千8百万立令吉(见文末图表)。林冠英是要求首相公布每家独立发电厂的税前盈利,以及政府给予他们的天然气津贴。他也询问,政府是否准备重新检讨与独立发电厂签署的特许经营合约,因为它只惠及独立发电厂,没有为国家带来好处.

副部长称独立发电厂没受惠
德瓦马尼解释说,国油并没有通过资金的形式津贴独立发电厂,而是从1997年5月开始,以比市价低廉许多的天然气价格售卖给独立发电厂。虽然独立发电厂的盈利惊人,但是德瓦马尼却指它们没有受惠。他指出,低廉的售价是为了控制电力的生产成本,让用户能够享有合理的电费,“津贴或天然气价格折扣并没有惠及独立发电厂,反而是通过低廉电费的方式惠及用户”。德瓦马尼的答案遭到朝野政党的检视,林冠英抨击政府依然保护朋党,让独立发电站赚取暴利;巫统野新国会议员阿末韩查(Ahmad Hamzah)则要求政府重新检讨与独立发电厂的合约。

逐步调高天然气售价至市价
德瓦马尼进一步透露,自1997年5月开始,政府将售卖给独立发电厂的天然气售价定位每单位6令吉40仙,远远低于合约所规定的价格。不过,他表示,政府已在今年6月4日公布将重组津贴制度,包括减少发电领域的天然气津贴。新的制度将把天然气售价定于每百万热值单位(mmBtu)14令 吉31仙,是市价的70%,从2008年7月1日起生效。这项折扣将每年降低5%,并在15年后达到与市价一样的水平。此外,他表示,政府也已指示向独立发电厂购买电力的国能,与独立发电厂谈判,重新检讨双方所签署的电力购买协议。另外政府也将向独立发电厂征收暴利税。不过,根据媒体报道,独立发电厂协会已公开呼吁政府,重新检讨征收暴利税的措施,避免在经济不景气的当儿,增加业者的负担。 7月8日

http://www.malaysiakini.com/news/85774

(编按:德瓦马尼在口头回答环节时,没有说出各家独立发电厂的税前盈利,只在书面回答中附上图表,但是却误置盈利数据,例:将“252.033百万令吉”误写为“252,033百万令吉”。向德瓦马尼查证后,《当今大马》已纠正早前不正确的数据。若出现任何不便之处,敬请原谅。)


No comments: