Thursday, June 12, 2008

陈汉章两度作出不利政府判决,律师界誉为勇敢及有效率法官

昨日在砂泗里街选举诉讼案中,自揭10年前马哈迪及尤索夫晋干预司法的黑幕,而引起媒体瞩目和再次震撼司法界的高庭法官陈汉章(Ian HN Chin),在东马司法界素来以勇敢而闻名。砂州律师施志豪就指出,这名在古晋服务多年的法官,“以非常勇敢和有效率闻名,所有事情在他的法庭上都能获得迅速处理”。尽管这名在沙巴州出生的法官,曾在国阵旗帜之下三度参选,但他在被委任为法官后,曾在数宗备受瞩目的案件,并作出不偏不倚、影响重大的裁决,包括两宗在砂拉越法庭所听审的案件。

国阵当选无效,原住民习俗地权
第一宗案件是砂州武吉巴古南(Bukit Begunan)州议席独立候选人唐纳拉万(Donald Lawan)在1997年5月入禀的选举诉讼案,指选举出现贿选买票的现象。唐纳拉万是在这场选举中,败给国阵候选人芒达刚(Mong Dagang)。陈汉章最终裁决,有证据显示芒达刚或其代理人犯下贿选罪行,并宣布芒达刚的中选无效。这名法官也在2001年8月宣判,民都鲁原住民在一块引发争议的672公顷土地,拥有“原住民传统习俗地权”(native customary rights),结果引发司法界的关注。州政府在有关案件中把这片土地,租借给与他们拥有深厚交情的种植公司Borneo Paper and Pulp公司。这项裁决获得律师和争取土地权的社运人士的欢迎,被视为“原住民传统习俗地权”的标杆性判决。

自揭马哈迪不满裁决曾威胁革职
陈汉章目前正在诗巫高庭,聆审行动党泗里街国会议席候选人黄华西入禀的选举诉讼案,要求裁决有关选区的选举成绩无效。黄华西在这次大选中是以51张多数票,败给国阵人联党候选人陈冠勋。依据宪报的公布,泗里街共有3万1675个选民,陈冠勋赢得1万588票,而行动党黄华西则获得1万537票。陈汉章昨日在审讯中突然自揭司法黑幕,以避免黄华西和陈冠勋的代表律师在未来要求他退出审讯。他宣称,时任首相的马哈迪由于不满其两项裁决,曾在1997年度法官大会上,威胁说不惜设立法官仲裁委员会来革职法官。虽然如此,两方律师都表示,不会要求陈汉章推出审讯,并对他审理此案深具信心。这宗选举诉讼案在今日继续审讯。

黄华西指陈冠勋陈伯勤涉嫌买票
黄华西在诉状书中指控,陈冠勋和著名殷商陈伯勤,涉嫌在这次大选中贿选买票。黄华西声称,两人分别于2月25日、29日宴请了约1千600人,其中于2月25日在民丹莪雨盖篮球场设午宴上,陈伯勤当众宣布如果陈冠勋当选,他将在民丹莪斥资兴建拉曼学院,以惠及民丹莪人民。他也说,在2月29日举行的宴会上,前任泗里街国会议员刘贤镇在致词时也强调,投陈冠勋1票,即意味着投拉曼学院1票。“3月4日,第二答辩人及其代理与丹斯里陈伯勤也在民丹莪拉曼学院拟议兴建地点涉嫌收买选票,在约60位人士面前,陈伯勤告诉大家倘若陈冠勋中选为泗里街国会议员,他将即刻进行拉曼学院第一期建设工程。”此外,黄华西也指控,选举官没有按照2003年选举法令(邮寄选票)6(1)规定,发出书面通知给黄华西或其代理人黄大耀,有关何时发出邮寄选票。陈伯勤所控制的伊桂兰(Ekran)公司曾在1993年获得政府发出合约,承建东南亚最大的巴贡水坝,而引起外界瞩目,不料却在1997年经济风暴后陷困。6月10日

http://www.malaysiakini.com/news/84270

No comments: