国内数个人权组织调查发现，今年4月21日发生的森州冷京（Lenggeng）扣留营暴乱并非如主流媒体所报道般，由不满的缅甸移民所引起，反而是源于移民局官员对扣留者施以酷刑。因此，人民之声、劳工权利组织“妇女力量”（Tenaganita）与律师公会属下的移民委员会，今早前往大马人权委员会吉隆坡总部呈交备忘录，要求委员会展开独立与公开听证会，彻查此事。
西华：殴打行为简直是折磨
接收备忘录的人权委员会委员西华（Siva Subramaniam，右图）证实，委员会在造访与视察冷京扣留营时，曾访问被指引发暴乱的移民，对方投诉自己遭执法官员虐待与殴打。“他们揭露许多惊人的事情，明显已侵犯他们的人权。他们展示被烟蒂烧伤的痕迹，他们也声称在整个过程中遭殴打。”他形容，官员上述的行动“简直是折磨”。根据媒体报道，当时营内约60名缅甸移民因为不满他们申请政治庇护的申请遭拒，因此在冷京扣留营内发动暴乱并纵火焚烧扣留营办公室，结果导致14人被捕。不过上述3个组织却反驳有关的官方说辞，因为他们的调查发现是移民局先对扣留者施以暴力和折磨，才会引发对方的不满与抗议。
扣留者遭殴打至口吐白沫
他们的备忘录内指出，营内目击者透露，移民局官员在4月20日于扣留室内发现一些烟草与烟蒂，这些都是扣留营内所禁止的物品。目击者表示，移民局于是传召9名扣留者进入盘问室，并在里头殴打他们，一名遭严重殴打的巴基斯坦籍扣留者莫哈末诺巴塞尔（Mohammad Noor Basser）甚至只能以双手爬出盘问室，而且还口吐白沫。其他扣留着获知此事后大表不满，在隔天早上集体绝食抗议。之后全体移民局官员离开扣留建筑物，一些扣留者于是自行撬开篱笆门走出来。不久后扣留营办事处的方向冒出浓烟，扣留者于聚集到空地上。接着一名自愿警卫队官员挑出14名疑犯，并将他们押往芙蓉警区总部，其中两名疑犯法兰斯（Francis Thawng）与莫哈末哈山（Mohammad Hassan）控诉，在路途中遭一名移民局官员以手电筒殴打，并以烟蒂烫伤他们。不过，备忘录也指出，至今仍无法证实是谁纵火，但是当局不应在没有展开独立调查，只听取移民局和自愿警卫队一面之词的情况下，就不分青红皂白怪罪扣留者。
西华认同由监狱局接管扣留营
此外，人民之声的另一项要求，既施压政府重新检讨扣留营的管理，让受过训练的监狱局官员接管，而不是由目前的移民局管理，获得西华的认同。“我们的调查发现（扣留营内）有许多不足之处，当扣留营由监狱局管理时，问题比较少”。“若交由监狱局管理，冷京事件就不会发生，就算发生了，他们也能够给予更好的解释。”人民之声也促请人权委员会施压政府，停止取缔与逮捕寻求庇护的难民，并释放所有受承认的难民，让联合国最高难民署处理。他们呼吁人权委员会推动政府签署1954年的《关于难民地位公约》与1984年《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》。
本月秒决定是否召开听证会
至于召开公开听证会调查此事，西华回应说，他将在本月21日的每月委员会会议上提呈建议书，由委员会决定是否接纳。“目前为止我们从未看过马来西亚发生这类事件，因此必须进行详尽的研究，必须对有关当局采取行动。”“我们不要目击事件的人士遭遣送回国，就算他们被遣送回国，事件也不会就此结束，我们不应向这种手段低头。”提呈备忘录的包括人民之声执行主任叶瑞生与妇女力量执行主任艾琳（Irene Fernandez）。 5月15日
http://www.malaysiakini.com/news/82906
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment